傳道踐行，造福社會
中大是一所綜合研究型大學，教研影響持續擴展，無遠弗屆，在各個重點戰略及跨學科領域均具優勢，教研人員潛心鑽研，致力推動學術發展，將學科知識轉化為實際應用。作為人才培育高地，中大構建完善的生態系統，結合研究、創新與創業，就香港、地區乃至全球社會所面對的挑戰研擬解決方案。
培育卓越 傲然挺立
香港中文大學 2026–2030
香港中文大學（中大）秉持辦學初心，篤志前行，開展2026 至2030 年度全新策略計劃周期，堅守 結合傳統與現代，融會中國與西方的創校使命，並以此為立身之本，引領大學培育富負責任感的全球公民，持續開拓知識疆界。
目前，中大正處於發展的關鍵要點，中國在教育、科技及創新領域實力不斷提升，粵港澳大灣區發展日趨蓬勃，而香港作為全球人才、教育、研究與知識交流樞紐，獨具優勢。過去五年，中大善用獨特的書院制度，強化全人教育，拓展跨學科研究影響力，並深化作為中國與世界之間的橋樑角色。我們持續發揮自身優勢，廣納全球英才，促進跨地域合作，推動文化交流，竭力為香港特別行政區、國家以至社會創造更大價值。
《中大2021‒2025：力臻卓越，任重志遠》成果豐碩，在穩固的基礎上，中大推出全新策略計劃 《中大2026‒2030：騰躍新程，勵行志遠》，標誌大學從以使命為本追求卓越的方向，邁向以價值和影響力為核心、貢獻社會長遠發展的新征程，恪守創新精神與嚴謹態度，履行責任，砥礪前行。
校董會主席序言
《中大2026–2030》為大學下一階段發展訂下清晰藍圖，引領中大持續深化其作為國家與全球學術界之間的重要樞紐角色，將大學發展目標與國家整體發展方向深度融合，開創充滿創新動力的精彩未來。本人謹向所有參與構建此願景的各界人士表達衷心謝意。
校長前言
《中大2026–2030》為大學擘畫前程，秉承創校使命「結合傳統與現代，融會中國與西方」，引領中大實現「騰躍新程，勵行志遠」的全新願景。大學將戮力實現各項目標，把學術成果轉化為惠及全球的實際價值，持續拓展知識疆界，應對社會最迫切的挑戰。
未來發展重點
中大全新策略計劃《中大2026‒2030：騰躍新程，勵行志遠》，為未來五年發展勾劃清晰明確的藍圖，以中大的辦學宗旨及核心價值為基礎，引領大學在日益複雜、深度互聯的全球環境中，致力推動學術進步，產生具有深遠價值和實踐成效的卓越成果。
中大緊扣國際前沿研究發展、區域融合格局，以及香港作為教育、科研與創新樞紐的全新定位，制定未來路向。
Future priorities
全球定位
中大致力聯動世界，貢獻全球發展，憑藉完善書院制度的優良特色，以及兩文並重、多元共融的綜合研究型大學優勢，發揮積極作用。中大是中國內地院校與國際網絡之間的橋樑，進一步強化香港作為全球學術合作平台的公信地位。大學持續加強與世界各地頂尖院校的合作，推動全球科研聯盟的發展，促進文化交流。
對接國家發展
中大積極對接國家「十五五」規劃與教育強國建設規劃網要 （2024–2035年）的整體部署，致力培育國際人才、追求學術卓越，促進教育、科學與技術融合，同時堅守學術誠信，拓展國際交流合作，傳播新知，造福全人類。
區域融合
中大致力於粵港澳大灣區構建融合教育、研究與創新的綜合區域生態圈，繼續發揮「一校兩園」布局及大學的傳統優勢，主導各類跨境計劃，以助力提升大灣區的全球競爭力。
服務香港
中大矢志助力香港建設國際教育樞紐，為本地社會、經濟、醫療保健及可持續發展等提供務實對策及人才培育，並透過香港中文大學醫院以創新醫療服務模式和醫學研究轉化提升本地醫療水平。大學透過書院制度加強全人教育，廣育領袖人才，培養公民責任，確保畢業生能卓立於多元的全球環境，勇於承擔、積極貢獻。